Natacha Atlas & The Mazeeka Ensemble – Ana Hina
[cd, World Village/Harmonia Mundi]
De zingende diva Natacha Atlas is weliswaar geboren in België, maar haar muziek verraad onmiddelijk dat er ook Marokkaans, Egyptische en Palestijns bloed door haar aderen stroomt. Na een succesvolle periode bij de groep Transglobal Underground en vele gastoptredens slaat ze haar vleugels definitief uit in 1995. Dat levert het verpletterende debuut Diaspora op. Hierop laat ze zich vooral beïnvloeden door muziek uit het Midden Oosten, maar zorgt vaak door middel van aanstekelijke beats dat haar muziek er bij het grote publiek gemakkelijk ingaat. Dit overigens zonder in te boeten aan artistieke kwaliteiten. Ook op de zes albums erna maakt ze een enorme indruk. Niet alleen de Arabische muziek, ook reggae, Franse chansons, spoken word, covers en drum ‘n’ bass gaan tot haar repertoire behoren. Haar betoverende stem loodst de luisteraar moeiteloos door de doorgaans melancholische liedjes, die ze prettig afwisselt met up-tempo vrolijker muziek. Twee jaar na Mishmaoul verschijnt nu haar achtste cd Ana Hina, die ze gemaakt heeft met haar begeleidingsband The Mazeeka Ensemble. Hierop zingt ze weer over pijn, verdriet, twijfel en wanhoop, maar plaatst daar net als altijd wel enkele vrolijker noten tegenover. Opvallend wel is dat de muziek meer ingetogen en droefgeestig is dan ooit. De grotendeels klassieke begeleiding, met vooral veel violen en cello maar ook blazers en accordeon, sluit daar prachtig bij aan. Daarnaast is er een heel arsenaal aan Oosterse instrumenten, zoals de riq, oud, darboeka, douf, naast gebruikelijke instrumenten als gitaar en drums. Onder de begeleiders is ook haar trommelende en zingende familielid Aly el Minyawi. De meeste songs zijn in het Arabisch gezongen, maar ook de Engelse en Spaanse stukken krijgen die schitterende Arabische vibratie mee. Het zijn zowel traditionele als nieuwe composities, waarbij arrangeur Harvey Dough een belangrijke rol heeft gespeeld, die hier prachtig uit de verf komen. Een klassieker als “Lammebada” wordt hier bijvoorbeeld op schitterende wijze vertolkt. In de muziek van Atlas smelten het heden en het verleden samen in een smeltkroes van Oriëntaalse en Westerse muziek vol universele, hedendaagse emoties. Het is in alle opzichten een wereldplaat geworden.
Luister Online:
Ana Hina (albumfragmenten)
door Jan Willem Broek