[cd, Equilibrium Music/T.T.O.]
Om nu simpelweg te zeggen dat Deleyaman een Franse band is, is toch wel een beetje kort door de bocht. De vier leden zijn weliswaar gevestigd in Normandië, waar door de jaren heen wel vaker buitenlanders zijn gestrand, maar ze komen van verschillende landen. De band bestaat uit Aret Madilian (zang, gitaren, keyboards, bas, saz), Beatrice Valantin (zang), Gerard Madilian (duduk) en Mia Bjorlingsson (drums). Bandleider Aret Madilian is de Armeense Amerikaan van de groep, die overigens geboren is in Istanbul. De overige leden hebben hun wortels in Frankrijk, Armenië en Zweden. Het is ook die mengelmoes van landen die zorgen voor een geluid dat niet eenvoudig te duiden is. Daar waar sommige bands de mist ingaan door te kitscherig te zijn of een kloon van bijvoorbeeld een Dead Can Dance te worden, klinkt Deleyaman verfrissend en eigenzinnig. Ze maken geen pure wereldmuziek, maar ook geen puur verwesterde en elektronische variant daarvan. Het is beide. Met een Westerse blik en traditionele benadering weten ze een eigen of wellicht nieuwe identiteit te verwerven. Dat hebben ze zeker door de jaren heen steeds meer gecultiveerd. Hun nieuwste cd Fourth, Part One komt 3 jaar na hun vorige en is inderdaad hun vierde album sinds 2001. Er zal nog een deel 2 verschijnen met overgebleven songs. Op het nieuwe album continueert de groep de eerder ingeslagen weg, zij het op een nog ingetogener, meer uitgekristalliseerde en tevens daadkrachtiger wijze. Ze adopteren folk vanuit de hele wereld en incorporeren dat in hun Westerse ambientachtige composities. De warme stem van Aret zit tussen die van Brendan Perry en Abed Azrie in en Beatrice zorgt daarbij voor de engelachtige, soms Franstalige afwisseling. Als je dan toch een vergelijking wilt maken, dan moet je denken aan een hybride van Nouvelles Lectures Cosmopolites, Dead Can Dance, Black Tape For A Blue Girl, Love Is Colder Than Death, Bel Canto, Abed Azrie en Arto Tunçboyaciyan. Het zijn onvervalste 4ad sferen uit de jaren 80 versneden met essentiële multiculturele ingrediënten. En dat smaakt ook voor de vierde keer overheerlijk!
Luister Online:
Stay On / Somehow / Temples
door Jan Willem Broek